功夫影帝李小龙分章阅读 36

祝春亭_ / 著
 加书签  滚屏 朗读

李小龙并是没碰到这种机遇。在履行嘉禾公司的片约之时,就回绝了好莱坞20世纪福斯公司拍摄《无声笛》的计划。李小龙确实是意气用事,仅仅为印度之行与詹姆斯·宾闹矛盾之事而怨气,为此,还得罪了老朋友施里芬。

记住【策书屋】:AICESW.COM

李小龙悔失去这次机遇。认为机遇还是会有的,仅仅是好莱坞邀客串主演电影,还会成为好莱坞某公司的期签约明星,因为而建立中国功夫片的明星运作机制。

原本,施里芬最有可能促成李小龙梦想成真,最熟悉李小龙的功夫及演技,对李小龙也最热心。为《无声笛》马而飞赴港遭李小龙冷遇,且宾请写剧本的两万美元泡了汤,笔耗时年的代价又作何计算?

因此,李小龙演的第部好莱坞影片,是已有现成剧本的《无声笛》,而是剧本平庸、美国味太浓的中国功夫片《龙争虎斗》。这既意料之外,又理之中。

《龙争虎斗》是华纳公司任副总裁弗烈德·温特杜尔手促成的。

温特杜尔曾纽约家夜总会的经理,加盟华纳公司担任创作副总裁,并担任《福斯托音乐会》、《神探智擒犯》等著名影片的制片李小龙演的好莱坞电视剧慨:“希望今所有的惊险片,都行类似武术打斗那样的徒手搏,那比拿得多。”

温特杜尔跟李小龙有些私由此而念为李小龙筹划部中国式的功夫片。1969年,温特杜尔把自己的构想提公司层,结果被否定掉了。这切,李小龙均蒙在鼓里,温特杜尔是会把层的秘密泄于外听的。

,李小龙回港发展,遍半个地。温特杜尔认为请李小龙主演好莱坞影片的时机已成熟。这时,遇到个志同者——及美术设计家保罗希勒。

保罗希勒也是自纽约,曾任纽约学电影学院的讲师兼舞台美工师。到好莱坞发展,除美工的老本行,还担任《驯悍记》片的制片。保罗希勒也很欣赏李小龙的电视、电影,并有其独特的见解:

“从哲学意义说,功夫片类似于美国西部片,它们所表现的都是有能控制们周围的环境。”

“在们生活的复杂社会里,们往往有种对周围世界无可奈何之,绝多数到对自自以外的无法反抗。而在功夫片里,却看到有那么能够改和控制周围的环境,这正像在西部片里样,可以单匹马除安良,张正义。认为这种追比某些影片刻得多。现今武术界所追寻的东方哲学的本质,以及西方突然对东方哲学发生趣,还有对远东研究的蓬勃发展,都表明这远非时之时尚。”

温特杜尔和保罗希勒,分别担任《龙争虎斗》的制片及助理制片

当温特杜尔和保罗希勒有了拍摄好莱坞第部中国功夫片的意向起去拜访金像奖剧作家史达灵·施里芬。

施里芬表现得很热心,非常赞同们的意向,说:早就该为李小龙拍部中国功夫片。

但施里芬作。港之行受到的冷遇,使可能会有想法。李小龙因印度之行而对詹姆斯·宾怀恨在心。李小龙也曾施里芬奉行的是中庸之(这是施里芬从李小龙那接受的中国哲学名词),以老好的面目现,两边都得罪,实则好歹、善恶分。

施里芬说:在里面,会使李小龙重新起印度之行的旧怨,反而会搅掉们的计划。施里芬表示,可提供中国功夫及李小龙截拳方面的资料。

温特杜尔和保罗希勒请写了部《血与钢》的电影文学剧本。报华纳公司,很就得到批准。

温特杜尔设法与李小龙取得联系。这时,李小龙已开始了《亡游戏》的拍摄。但会放弃盼望了10年的主演好莱坞影片的机遇,毅然止《亡游戏》,先答应了温特杜尔。

李小龙在电影事业,还得依赖于邹文怀。邹文怀的每项重决策,都使李小龙个台阶。把华纳公司邀主演电影的消息告诉邹文怀。那意思是,重返好莱坞,成为好莱坞的职业电影演员。

知邹文怀是否担心李小龙远走飞,回。提的建议使李小龙非常奋。邹文怀说,现在只是个职业演员,还是制片公司的老板。现在是们有以协和公司的名义与华纳公司作。影片成功,名,的协和公司也了名。还有获的利只是片酬,还·可按比例分成。

邹文怀指点迷津,李小龙茅塞顿开,对恩公:对,如今的协和,也可跟国际公司华纳平起平坐,平分秋了!

邹文怀作为协和公司的,同李小龙飞往美国,同华纳公司商议作事宜。

华纳公司对李小龙度保密,但是李小龙的面孔已为美国观众所熟悉,记者盯梢采访。在们飞抵美国的第二天,消息就刊在洛杉矶的报纸,在好莱坞引起较的轰

李小龙是这样回忆的:“得了!每天都有七八十个电话找,希望能有份差事给们。”李小龙被美国的传媒炒成东方第位功夫影星,《血与钢》被炒成好莱坞巨片,许多好莱坞电影圈的士,都以能与李小龙作这部巨片的制作为荣。

好莱坞的制片公司如美梅、比亚、联美等,也都派员四,竭把李小龙拉去,许诺的条件比华纳优惠,但时泡制功夫片剧本。在这种,华纳公司破天荒地采取了屈尊之举,是互提条件,而是华纳公司单方面地全部接受协和公司提的条件,并且率先在签字。

是因为李小龙,像协和这样的小公司在好莱坞巨头眼里,本就算个意。

这是李小龙的胜利,更是邹文怀的成功。

李小龙与邹文怀,改了华纳公司单方面制作的初衷,而改为两家作;制片资金由华纳公司负责,拍摄与制作在港,这样,协和作为作方的地位是可有可无的;剪辑好底片,英语版的期制作在华纳公司,国语版则由协和公司负责,票收入按两种版本行划分,其它事宜则另附则,或再商议。

按照邹文怀的暗示,李小龙没有立刻在签字——管华纳公司的法使们意外地意。约给带回港,李小龙挥,使的第三宏愿成为手可触的现实。

这部影片的制作资金预算是60万美元(但实际用了80多万),这在好莱坞属般标准,但对港台等华语片的公司说,无疑是部巨片。这使得依然是壳的协和公司名声噪,有与邵氏、国泰等公司平分秋

该片的英文片名是《ENTER THE DRAGON》,中文片名为《龙争虎斗》。李小龙喜欢以“龙”为片名,则取自自己的名字,二则象征中国。李小龙对原剧本《血与钢》意,提了堆意见。制片温特杜尔向李小龙保证,们会请好莱坞最杰的电影剧作家改写成电影分镜头剧本。

温特杜尔对这部影片充信心,说:“对武艺说,这真是无与比的美,好象在跳种致命的芭舞,们之中的敌意,们无法绝经由们的步伐,领悟到惊心魄的打斗。”

1973年元月,华纳公司的飞赴港。们有:制片温特杜尔、保罗希勒,导演罗勃·洛斯,演员杰凯利、约翰·萨克逊、安娜姬贝莉等。

洛斯是好莱坞著名导演,早年曾两次获得奥斯卡金像奖的提名。是个摄影师的导演,摄影的第部影片《卡德莱克》就同凡响,获奥斯卡最佳短片奖的提名。

洛斯在《龙争虎斗》封镜,接受记者采访时谈想:

“拍片时最令吃惊的是李小龙何以演得那么好。有曾告诉:李小龙把戏‘演’都是戏,只是想怎么就怎么就行了。是的,确实使惊讶已。个好演员,也是个超群绝的武术师。”

就是100万美元,在好莱坞的布景厂里,也难再见到港那种东方式的调。那种场面、音响,甚至气味,给予参与拍摄的种强烈的、真的实。东方的确是世界个令向往的地方,它包括无的奥秘和可能。”

洛斯对李小龙、对港赞,但美方士却适应港的气候与环境,也适应了李小龙命的工作方式和躁的作风。

《龙争虎斗》的拍摄可谓多灾多难。

嘉禾厂的拍摄条件远比好莱坞差得多。因故事节主是在荒僻岛屿展开,岛搭建了规模的外景场地,部份镜头在这里拍摄。

辛苦自用说,几乎每个美方员都染疾病。港方参加演的演员有石坚、钟玲玲、茅瑛、杨斯等,们也迭。

李小龙对太严了。是个追完美的这部影片三部影片,的每作都苦思苦想,呕心沥血,吃的苦头、付自然比任何。同时,又把对自己的严强加于任何光是对演员,对灯光、美工、化妆等员亦是如此,使敢马虎,但心存怨言,觉得在吹毛疵。

分镜头剧本与拍摄几乎是同步行,即边拍边写,依据是整个故事框架和拍摄的实际状况与效果。是好莱坞的资电影剧作家米歇尔·艾开始,李小龙就对意,认为懂中国功夫、中国的风俗习惯。李小龙对恭敬,与谈论剧发展及是以商榷的气,而是在质问。

那时候,剧组员看见李小龙喋喋休地骂艾,好像艾是邀请而的,而是因犯滔天罪行接受审判的。知,都认为李小龙太份,而是太认真。李小龙对艾的场面片断,仅仅是剔中国功夫之类的常识问题,而是想的完全样——然而,谁也李小龙里是怎么想的,甚至连李小龙也

也许,在艾生的创作生涯中,没遇李小龙这么难侍候的主。些玄之又玄、之又的武哲学,再画面表现,并且形神兼备;昨天讲的意图,第二天早就可推翻,甚至马就可推翻,但责任却由艾担当,谴责艾的话当耳边风。

这种况,艾怎能与李小龙共事相?但却有股子非得把剧本写好写完的韧。结果,李小龙声称:能跟艾共事去!

李小龙对艾,导致与制片温特杜尔的冲突,李小龙声俱厉地指责温特杜尔在剧作的严重失策:“(指艾)本就懂中国的功夫!什么都懂!若是,比万倍!应该知谁适主演的剧本,这样,是存心把剧本团糟!”

这真是无稽之谈,作为投资方的代表制片,会存心把剧本糟么?温特杜尔哭笑得,又异常地恼怒。为了局,温特杜尔忍住气跟李小龙作解释。承认艾懂中国功夫,认为艾失为名杰的电影剧作家。问题是如何协调好,使艾能够有效地按的意图创作。

温特杜尔很蓄地说这番话,事实,李小龙古怪多而又急躁易怒的脾气,谁也无法与协调好。

李小龙仍在厉声指责温特杜尔,在这种,艾住反驳李小龙,说李小龙作为“武术指导”,而剧本未把中国功夫写得规范传神,武术指导也有可推卸之责。

大家正在读